Lecanora chlarotera subsp. chlarotera Nyl. forma chlarotera

     Thalle crustacé pouvant atteindre 3-12 cm dans sa plus grande longueur, relativement épais, granuleux à verruqueux, gris clair, gris-verdâtre, pas d'hypothalle (ne pas confondre avec celui d'une espèce voisine !). Apothécies nombreuses et parfois serrées les unes contre les autres, 0,5-1,5 mm de diamètre, sessiles, disque plan puis légèrement convexe, brun, brun-rougeâtre, brun-orangé, brun-ochracé, avec des tons verdâtres par temps humide, marge mince, persistante concolore au thalle, lisse ou parfois un peu crénelée et contournée (si la marge est fortement crénelée voir : Lecanora chlarotera subsp. chlarotera forma rugosella), une coupe examinée au microscope polarisant montre de gros cristaux non solubles dans la potasse, épithécium granuleux avec une fine couche de cristaux solubles dans KOH et ne s'infiltrant pas entre les paraphyses (si c'est le cas voir Lecanora hybocarpa ss. auct. brit.). Spores simples largement elliptiques, 11-14 x 6-7 µm selon la littérature, 9-15 x 6-8 µm selon nos mesures.. Photobionte : Trebouxia. Thalle : C-, K+ jaune, KC-, P-. Espèce commune mais très variable venant sur les écorces des troncs ou des grosses branches des arbres caducifoliés, en particulier des arbres d'alignement ou de jardin, très rarement sur le bois.

_ Très semblable à Lecanora hybocarpa ss. auct. brit. qui ne peut être séparée que par un exament d'une coupe d'apothécie en lumière polarisée et qui montre un épithécium dont les petits cristaux s'infiltrent entre les paraphyses (comme des racines !).

N.B. de nombreuses subsp., variétés et formes ont été décrites, voir par exemple :

_  Lecanora chlarotera subsp. chlarotera forma rugosella, dont les apothécies ont une marge fortemenat crénelée.

_ Lecanora chlarotera subsp. meridionalis (H. Magnus.) Clauzade & Cl. Roux dont les apothécies sont brun-noir à noir.

_ Espèce très facile à confondre avec Lecanora argentata qui en principe a un hypothalle noirâtre et des apothécies moins nombreuses mais un examen au microscope d'une coupe d'apothécie est souvent nécessaire pour séparer les deux espèces. 

N.B. Les apothécies de cette espèce sont souvent parasitées sous la forme de petits points noirs par Vouauxiella lichenicola.