Lecanora jamesii  J. R. Laundon

   Thalle crustacé en général bien défini, circulaire ou ovalaire, 1-4 cm dans sa plus grande longueur, mince, lisse ou finement granuleux, grisâtre, gris-verdâtre, gris-jaunâtre avec typiquement des zones translucides d'aspect grisâtre par temps humide et des zones  couvertes de cristaux d'oxalate de calcium (aspect marbré d'une plaque de glace sur de l'eau gelée), couvert de soralies hémisphériques bien nettes et bien délimitées de 1-2 mm de diamètre, blanchâtres à jaunâtres par temps sec et verdâtres par temps humide, hypothalle mince et fibrilleux, concolore chez les individus isolés mais le plus souvent noirâtre en cas de mosaïques. Apothécies rares et le plus souvent absentes, mais quelques rares individus ont été trouvés fertiles dans notre zone de prospection : voir Lecanora jamesii forme fertile, 0,5-1 mm de diamètre, immergées dans le thalle puis sessiles, disque plat, rougeâtre, brun-rosé et jusqu'à noirâtre, marge couverte de cristaux blanchâtres (ressemblent à celles de Lecanora chlarotera avec une marge sorédiée). Spores elliptiques, simples, 10-14 x 6-8 µm. Photobionte : Trebouxia. Thalle : C-, K-, KC-, P- ; soralies : K+ faiblement jaune, KC+/- jaune. Espèce rare venant principalement sur les écorces lisses des arbres feuillus des bois et forêts hyperocéaniques dans les zones très humides en particulier sur les Salix mais également sur Fraxinus et Alnus, très rare sur les rochers peu acides mais voir : Lecanora jamesii forme saxicole.

Cf. Lecanora barkmaniana d'aspect semblable mais au thalle verruqueux et K+ jaune et Loxospora elatina dont les soralies plus vertes peuvent être confluentes et dont le thalle est K+ jaune et P+ orange.