Hypotrachyna afrorevoluta (Krog & Swinscow) Krog & Swinscow

     Thalle foliacé plus ou moins appliqué en rosette grossière pouvant atteindre 10 cm dans sa plus grande longueur, lobes de 1-6 mm de largeur aux extrémités élargies arrondies à crénelées séparées par des sinus arrondis, recourbés vers le bas, face supérieure avec un cortex fragile se fendillant facilement, blanc cendré, gris-bleuté pâle, gris-vert pâle, couverte de soralies pustuleuses marginales laissant des taches noirâtres en tombant et de sorédies granuleuses blanchâtres à verdâtre pâle, jamais très sombres, face inférieure brillante, brun-noir, avec des rhizines brillantes, noires, assez longues, simples ou fourchues. Apothécies rares, plus ou moins pédicellées, 0,5-0,8 cm de diamètre, marge crénelée/sorédiée. Spores simples, elliptiques, 11-19 x 6-12 µm. Photobionte : trébouxioide. Cortex : K+ jaune ; médulle : C+ rose, K-, KC+ rose foncé, P-. Espèce à fortes tendances océaniques et thermophiles venant principalement sur les écorces mais pas rare sur les rochers en bordure de mer, parfois lignicole ou sur substrats artificiels, voir :

_ Hypotrachyna afrorevoluta forme corticole, qui vient sur les écorces des arbres.

_ Hypotrachyna afrorevoluta forme saxicole, qui vient sur les rochers en particulier dans les forêts.

_ Hypotrachyna afrorevoluta forme lignicole, qui vient sur le bois travaillé ou mort.

_ Hypotrachyna afrorevoluta forme sur substrats artificiels, qui vient sur les substrats artificiels (coques de bateau en matière plastique,...).

_ Hypotrachyna afrorevoluta forme fertile, très rare, sur les arbres en bordure de l'eau. 

N.B. Hypotrachyna britannica qui vient exclusivement sur les rochers en zone côtière a des sorédies sombres, bleu-noirâtre ; certains auteurs considèrent que cette dernière espèce serait une forme adaptée aux expositions ensoleillées d'Hypotrachyna afrorevoluta.

_ Voir aussi Hypotrachyna revoluta aux soralies bien moins formées, verdâtre pâle surtout marginales, la face inférieure des lobes brunâtre avec des rhizines courtes, fourchues ou ramifiées.

N.B. Le nom actuel de afrorevoluta ne convient pas et devra être changé, en effet le matériel européen identifié comme Hypotrachyna afrorevoluta occupe un clade différent des collections tropicales. Une révision complète du complexe d'espèce est donc nécessaire.