Flavoplaca dichroa (Arup) Arup, Fröden & Sochting = Caloplaca dichroa Arup

    Thalle formé d'aréoles plus ou moins discontinues, qui se désagrégent rapidement en blastides ou sorédies puis en petits granules de deux couleurs ; jaune ou orangé-rougeâtre (d'où son nom !) les deux couleurs pouvant cohabiter côte à côte, parfois ce thalle est très réduit et peu visible ce qui rend cette espèce très discrète dans son habitat. Apothécies en général présentes, dispersées, sessiles, 0,5-1 mm de diamètre, disque plan ou légèrement convexe, non poudré, marge lisse ou crénelée (mais non sorédiée) concolore au thalle (donc de deux couleurs : jaune-orangé ou rouge-orangé. Spores elliptiques, hyalines, assez variables mais dont une majorité ont une parois épaisse, surtout au niveau de l'épaississement central qui ne laisse qu'un mince filet ce qui leur donne un aspect typique "en sablier", 12-16 x 6-9 µm selon la littérature, 10-17 x 7-10 µm avec un épaississement central de 4-6 µm selon nos mesures. K+ pourpre. Espèce nitrophile venant au soleil sur les rochers calcaires ou les murs, plus rarement sur le béton ou le ciment, souvent au voisinage de Verrucaria nigrescens.

Cf. Caloplaca coronata au thalle non bicolore qui est isidiée et dont la spore plus petite a des parois moins épaisses.