Lecanora expallens Ach.

     Thalle crustacé de 5-10 cm dans sa plus grande longueur, granuleux, plus ou moins craquelé, gris-jaunâtre, vert-jaunâtre, vert-grisâtre par temps sec et dans les zones bien éclairées mais vert "menthe", vert-bleuté dans les zones à l'ombre, couvert de soralies farineuses jaunâtres par temps sec donnant des sorédies vertes à l'ombre et par temps humide ce qui donne un aspect aréolé au thalle, hypothalle grisâtre parfois peu visible. Espèce le plus souvent stérile, sinon apothécies petites et plus ou moins avortées, sessiles, 0,4-1 mm de diamètre, disque convexe, rosâtre, jaune rosé, brun rosé pâle, marge sorédiée rapidement exclue. Spores simples, elliptiques, 10-16 x 4-8 µm. Photobionte : Trebouxia. C+ jaune-orangé à orangé foncé (parfois faible), K+ jaune (parfois pâle), KC+ orangé, P-, UV+ orange, K/UV+ vert pâle puis jaune d'or en séchant. Espèce assez commune venant sur les écorces des arbres dans les zones non humides et plutôt sèches (arbres des orées ou d'alignement), rare sur le bois nu (mais voir Lecanora expallens forme lignicole) et sur les rochers.

Cf. Pyrrhospora quernea également KC+ orange, C+ orange vif mais plus jaune-ocracé et jamais vert "menthe" et avec un hypothalle noirâtre et parfois  fertile avec des apothécies brun-rouge foncé et Lecanora barkmaniana au thalle grisâtre (C-, K+ jaune, P+ jaune ou P-).

Cf. Lecanora compallens  est très semblable et ne diffère que par sa chimie : C-, K-, au point que certains auteurs regroupent les deux espèces !

Cf. Lecanora jamesii est C-, K-, P-.

Cf. Lecanora alboflavida au thalle aréolé plus brun-jaune, aux réactions colorées plus vives (C+ orange, K+ jaune) et avec un hypothalle plus noirâtre.