Dirina ceratoniae (Ach.) Fr.
Dirina repanda non auct.
Lecania ceratoniae (Ach.) Stiz.
Thalle crustacé relativement épais, 1-3 mm dépaisseur, avec des épaississements onduleux à certains endroits, fendillé à craquelé parfois, blanc-grisâtre si sec, jaunâtre pâle, jaune-verdâtre pâle si humide, hypothalle blanchâtre sale à plus sombre que le thalle. Apothécies toujours nombreuses et à différents stade de croissance, souvent regroupées au centre du thalle, sessiles, 1-3 mm de diamétre, disque grisâtre à noirâtre mais apparaissant blanchâtre sous une trés importante pruine, rebord thallin épais, lisse, onduleux au contact d'autres apothécies, concolore au thalle. Spores hyalines, allongées, plus ou moins courbes (en banane), 3 fois septées, 21-26 x 4-5,5 µm selon la littérature ; 22-25 x (4) 5-6 µm selon nos mesures. Photobionte : Trentepohlia. Cortex et apothécies : C+ rose à rouge, KC+ rouge fugace, K-, P-; médulle : C-, K-, KC-, P-. Espèce thermophile méditerranéenne venant sur les écorces des arbres habituellement au voisinage de la mer.
N.B. Des études ADN ont montré que cette espèce pouvait aussi être saxicole (sur roches calcaires) mais qu'il n'y avait pas de caractères morphologiques ou microscopiques permettant de la différencier de Dirina massiliensis forma massiliensis de manière fiable, toutefois cette dernière espèce est uniquement C+ rose selon nos observations.